Forneldarnas natt / Muinaistulien yö

Forneldarnas natt firas inkommande veckoslut på lördagen (27.8). NSS bjuder sina medlemmar (avec) på fisksoppa samt förfriskningar med början kl. 18.00. Fisksoppan räcker för de 40 snabbaste, förfriskningarna sannolikt lite längre. Fri samvaro, inget officiellt program. Plats: Klubbhuset

Muinaistulien yötä vietetään taas tulevana viikonloppuna lauantaina (27.8). NSS tarjoaa jäsenilleen (avec) kalakeittoa ja juotavaa alkaen klo 18.00. Kalakeittoa riittää 40 ensimmäiselle ruokailijalle, juotavaa todennäköisesti hieman useammalle. Vapaata seurustelua, ei virallista ohjelmaa. Paikka: Klubitalo

Varmt välkomna / lämpimästi tervetuloa!

Styrelsen / Hallitus